「本文来源：天津广播」
天气：今天白天晴转阴，东风3级，降水概率10%；夜间阴转晴，南风2-3级，降水概率10%；温度最高17℃，最低9℃。
环境空气质量：二级良，首要污染物PM2.5/PM10。
限号：今天限行5和0，明天限行1和6。
随着冷空气来袭，给东北地区、内蒙古中东部等地带来明显降温，部分地区最低气温将跌破冰点。目前气象资料来看，一股较强冷空气将于周末抵达津城，不仅会打破静稳局面，还将引发天气波动，气温骤降。周五到周六，如果降水持续比较长，很可能出现雨转雨夹雪，甚至转成小雪。（详情）
今天零点起，津城正式供暖，这是连续第6年启动弹性供暖。六年来，供暖时间从规定的天左右延长到天。而这延长的供暖时间，并没有增加群众采暖费，财政累计投入弹性供热补贴资金达70多亿元。（详情）
上海迪士尼度假区昨天发布通告：接外省市协查通报，为配合新冠肺炎疫情排查，上海迪士尼乐园和迪士尼小镇从即刻起停止游客进入。已购买当日门票且未入园的游客，可更换入园日期或按购票渠道退票。（详情）
据上海迪士尼度假区发布官微消息，根据疫情防控要求，上海迪士尼乐园和迪士尼小镇将于年11月1日和2日（周一和周二）暂时关闭。
上海市疫情防控工作领导小组办公室发布紧急通告：请年10月30日至10月31日期间进入上海迪士尼乐园和迪士尼小镇的所有人员主动向所在社区和单位（或学校等）报告，并应立即前往就近的指定医疗机构进行核酸检测，全程佩戴口罩。（详情）
10月31日20时15分起至运营结束，上海轨道交通11号线迪士尼站暂停运营服务，乘客不能进出站，列车不上下客。上海市交通委已安排辆临时接驳公交车至迪士尼西公交枢纽，转送迪士尼游客。（详情）
据中国地震台网正式测定，10月31日23时51分在河北唐山市路南区发生2.3级地震，震源深度5千米，震中位于北纬39.60度，东经.13度。
当地时间10月31日上午，在二十国集团领导人第十六次峰会期间，国务委员兼外长王毅同美国国务卿布林肯在意大利罗马举行会晤。31日下午，美国国务卿布林肯抵达中美会晤地点。双方会晤进行了约50分钟。
今起实施的新规包括《中华人民共和国个人信息保护法》，明确不得过度收集个人信息、大数据杀熟、滥用人脸识别技术；《工程建设领域农民工工资保证金规定》有望破解工程建设领域的农民工欠薪问题等。
近日，国家铁路局关于《铁路旅客运输规程（征求意见稿）》公开征求意见的通知称，年满6周岁且未满14周岁的儿童可以购买儿童优惠票；年满14周岁的儿童，应购买全价票。
10月31日，在世界顶尖科学家少年英才交流对话会上，中国科学院院士武向平表示，我国将推进启动建设另外5台米口径射电望远镜，与FAST组成一个巨大阵列。武向平表示，这将领先世界50年。
上海市杨浦区政府31日通报，10月31日上午7点22分，位于平凉路临青路口一在建项目工地发生塔吊倾倒，目前造成1名塔吊司机死亡，2名路人轻伤。
10月29日，上海警方通报破获一起利用游戏点卡非法换汇案。据悉，自年10月以来，犯罪团伙以销售游戏点卡为幌，非法从事资金汇兑，涉案金额余亿元。警方抓获犯罪嫌疑人20余名，捣毁非法网络汇兑平台3个，查获价值万元的未兑付游戏点卡。
10月30日凌晨3时许，内蒙古呼伦贝尔边境管理支队阿尔哈沙特边境派出所民警接到辖区牧民报警称：发现在号界碑北处蒙古国境内出现火点，且迅速向我国境内蔓延。经过10个多小时的多方合力奋战，截至当天15时37分，成功堵截蒙古国境外火，此次境外火涉及我国边境线长度9.2公里。
日本广播协会（NHK）刚刚报道，警方接到报警称，一男子当地时间31日晚8时许在东京都京王线城铁车厢内持刀纵火行凶。另据朝日电视台报道，事件已造成8人受伤，其中一名60多岁男性被刺后受重伤后失去意识。
截至当地时间30日，今年全美死于非自杀性枪支暴力的人数已超过1.7万人。另有预测称，今年可能会超越年，成为美国20年来枪支暴力犯罪最严重的一年。
本土疫情防控
10月30日，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增本土确诊病例48例（黑龙江19例，其中黑河市18例、哈尔滨市1例；内蒙古10例，均在阿拉善盟；甘肃9例，其中天水市5例、兰州市4例；山东3例，均在日照市；宁夏3例，均在银川市；云南2例，均在德宏傣族景颇族自治州；北京1例，在昌平区；江西1例，在上饶市），含5例由无症状感染者转为确诊病例（山东3例，黑龙江1例，宁夏1例）。新增本土无症状感染者2例（山东1例，在日照市；云南1例，在德宏傣族景颇族自治州）。（详情）
截至目前，全国共有高中风险区2+28个。
哈尔滨市指挥部决定，自10月31日24时起，将哈尔滨市平房区绿色新城西区、国际花都一期调整为中风险地区。
北京
北京市东城区和昌平区的文旅局先后发布通知：东城区的电影院、密室逃脱、网吧等娱乐场所从10月31日起暂停营业；昌平区11月1日起影院暂停营业。此前，西城区的电影院已经暂停营业。
北京环球度假区作为全国最热门的景区，也是大人流景区，为便于入园游客就近核酸检测，在北京环球度假区地铁站南广场，通州区新设了一个核酸检测点，为愿检尽检游客提供核酸检测服务。
河北
10月31日，石家庄深泽县新增新冠肺炎确诊病例1例，无症状感染者1例，为一对母子。（详情）
医院发布关于石家庄深泽县新冠肺炎确诊病例的情况说明：患者武某某，分别于25日11:00、26日11:15进行两次核酸检测，结果均阴性。患者发病前14天内无疫区旅行史及居住史，14天内无与新型冠状病毒感染者（核酸检测阳性者）接触史，14天内未曾接触过来自有病例报告社区的发热或有呼吸道症状的患者。
深泽县疫情防控总指挥部办公室发布紧急通告：全县居民就地隔离，足不出户；有看病就医需求请到留医院就诊，其他乡镇卫生院、村卫生室、私人诊所全部暂停接诊；全县居民一律取消聚餐、聚会活动，提倡红事停办、白事简办、宴会不办。（详情）
目前，医院已于10月30日晚上实行封闭管理，对门诊、病房楼全面进行了消杀。同时，医院发热门诊已经暂时封闭，加强管控。
江西
据江西省卫健委消息，年10月31日0-18时，江西省报告新增本地确诊病例关联病例1例，新增无症状感染者4例，无新增境外输入确诊病例。10月30日至10月31日18时，江西省累计报告本土确诊病例2例，医院隔离治疗；累计报告无症状感染者4例。
10月30日，一名自铅山县返回江西省九江市柴桑区人员核酸检测阳性，系葛仙村度假区工作人员，为铅山县新冠肺炎确诊病例同事。（详情）
铅山县发布通告：即日起葛仙山镇、湖坊镇、葛仙村度假区实行封控管理，全面隔断街道之间、行政村之间、自然村之间所有通道，禁止人员出行。全县其他地区实施防范管理，严格落实疫情防控措施。
“铅山交警”